私隱政策

Orange Pass 由 Orange AI Lab（香港）營運。我們代表你光顧的店舖儲存及處理集印卡資料；店舖為其會員資料的擁有方，我們按其指示提供技術服務，同時就服務本身的營運處理有限資料。

你光顧的店舖是否啟用「會員登記」，決定我們收集資料的範圍：

• 未啟用會員登記的店：我們只儲存維持集印卡運作所需的最少資料——你的集印進度（印花數量及集印日期），及錢包卡識別碼（序號 / authentication token），用以識別及更新你的卡。
• 已啟用會員登記的店：在你登記入會時，我們會額外收集你的姓名、性別及出生日期，用以了解顧客及提供會員服務。其中性別及出生日期（年齡），供店舖了解會員的年齡層分佈及顧客組成。店舖可自行增減登記欄位（例如加入電話），實際收集哪些資料，以你登記時的表格及該頁的「收集個人資料聲明」為準。這些資料只會提供予你登記的店舖，不會用於該店以外的用途。

推廣訊息指優惠、活動，以及你久沒光顧時的招呼。集印、儲滿、換領這些服務通知不屬此列。 它們永遠會發出，不受本節影響。

你只掃碼領卡，沒有登記會員

我們不知道你是誰，手上只有卡的編號和集印進度。這種情況下，店舖可以經你的錢包卡向你發推廣訊息。 香港《非應邀電子訊息條例》不要求你事先同意，但你隨時可以叫停。

你已經登記會員

登記時我們會另外問你，是否同意收推廣訊息。這一項自願，不同意不影響入會，也不影響集印。 同意之後仍然可以隨時撤回。

怎樣停止

兩個方法，效果一樣：

• 按你會員卡背面那一行「取消推廣訊息 / Unsubscribe」
• 電郵至 support@orange-ai-lab.com

我們收到後十個工作天內停止，無須任何費用。服務通知照常發出，你的會員卡與已儲印花不受影響。 按法例要求，我們會保留這項取消紀錄三年，只用來確認我們真的停了。

我們不會反過來認出你

沒有登記會員的卡，我們不會把它連上姓名、電話或電郵。其他可以識別你身分的資料也一樣。
我們亦不會把這種連結提供給店舖。換卡、合併裝置、匯出數據，一律如此。

每一條推廣訊息都會署名

訊息會載明發送人的名稱和電郵地址，印在你會員卡的背面。

第二節那些資料只用於提供集印卡服務：記錄集印與兌換、更新你裝置上的卡、發出服務通知，以及發出推廣訊息。推廣訊息幾時發得出，見上面第三節。

我們不會出售你的資料，亦不會將資料用作本服務以外的廣告追蹤。資料只用於提供集印卡服務及相關獎賞通知。

為運作本服務，我們會使用以下第三方：Apple Wallet 與 Google Wallet（卡的存放與更新）、雲端寄存與資料庫服務商（儲存集印進度）。我們只在提供本服務所必需的範圍內與其分享資料，並要求其妥善保護。

為提供服務，你的集印資料可能存放於香港境外的伺服器（包括 Apple、Google 及我們的雲端服務商所在地）。我們會採取合理措施確保這些資料受到保護。

我們只在提供集印卡服務所需的期間保留你的資料。如你不再使用會員卡，可電郵 support@orange-ai-lab.com 要求我們刪除或匿名化你的個人資料；店舖停止使用本服務後，我們亦會在 30 日內將相關資料刪除或匿名化。

我們以加密傳輸及存取控制等合理措施保護你的資料，防止未經授權的查閱、遺失或洩漏。

該卡存放於你裝置的 Apple Wallet 或 Google Wallet。當你儲印或兌換時，卡會經相應平台的服務更新；Apple 或 Google 對你資料的處理，分別受 Apple 及 Google 各自的私隱政策約束。

集印卡本身不使用追蹤 cookies。本服務並非針對未滿 13 歲人士，我們不會在知情下收集兒童的個人資料。

根據香港《個人資料（私隱）條例》，你有權查閱我們持有關於你的個人資料，並要求更正不準確之處。如欲提出查閱或更正要求，可電郵 support@orange-ai-lab.com；我們會在 40 日內回覆。如你對我們處理個人資料的方式有疑慮，亦可向香港個人資料私隱專員公署（PCPD）查詢或投訴。

你可以隨時在 Apple Wallet 或 Google Wallet 移除該卡。移除後，相關集印進度將不再連結至你的裝置。

每一版本政策都有版本號和生效日期，見本頁頂。我們更新政策時會出新版本號； 你登記入會時接受的是哪一個版本，我們有紀錄。
如你想看回舊版本，可電郵 support@orange-ai-lab.com索取。